- leaktight
- плотный
English-Russian marine dictionary . 2014.
English-Russian marine dictionary . 2014.
European Pressurized Reactor — The EPR (or US EPR for the United States specific design) is a third generation pressurized water reactor (PWR) design. It has been designed and developed mainly by Framatome (now Areva NP) and Electricité de France (EDF) in France, and Siemens… … Wikipedia
герметичное закрытие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN leaktight closing … Справочник технического переводчика
герметичное помещение — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN leaktight compartmentsealed compartment … Справочник технического переводчика
плотный [герметичный] конденсатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN leaktight condenser … Справочник технического переводчика
прочноплотный блок — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reinforced leaktight compartment … Справочник технического переводчика
прочноплотный бокс — Герметичное помещение на АЭС, способное выдерживать высокое давление пароводяной смеси, образующейся в результате аварии реактора с потерей теплоносителя. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
система герметичных помещений — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN system of hermetically sealed [leaktight] compartments … Справочник технического переводчика